近日,太阳成官网2021届优秀毕业生史思雯的作品《飞往四月天》(새처럼)在美国芝加哥film girl film festival电影节得到了官方收录的认证,在the women’s bioscope film festival入选了决赛环节。此前,该片在Incheon international short film festival(仁川国际短片电影节)获得了最优秀学生电影奖的殊荣。
这部作品于2023年在韩国首尔进行拍摄,为了顺利进行拍摄,史思雯提前进行了诸多的尝试与准备:与韩国演员的沟通,拍摄现场的指挥调度,以及后期制作的投入,这些都对于初次尝试电影制作的史思雯带来了不小的压力与挑战。但在这个过程中,她也收获到了更多。譬如剧本的创作和打磨过程,她需要将中文版和英文版进行翻译,再与相关教授们沟通和优化成韩语版本。语言转换的过程难以避免表达效果的偏差,尽管反复打磨校正,也很难做到像韩国人一样的本土表达。剧本定稿后,她联系到一位韩国制片朋友,帮助她优化韩语表达,并在与演员们进行剧本围读的时候,按照演员们不同性格的不同表达方式,对台词进行了进一步的细化和修改,做到精益求精。
本科期间侧重于后期的特色电影教学让史思雯受益匪浅。她认为,影视创作并不是一蹴而就,剧本是一次创作,拍摄是二次创作,而后期制作,则是对作品的第三次创作,它能赋予电影全新的灵魂。史思雯的毕设是在准备研究生论文期间进行的后期制作,时间紧任务重,但正是因为她在本科到研究生期间不松懈,打下了前中后期扎实的专业基础,所以才能够较为顺利的完成这次创作。她表示还有很多需要学习的地方,道阻且长,行则将至。
好作品的诞生不会是一个人的孤军奋战,电影创作也更不是一个人的单打独斗。从2022年8月开始筹划,到2024年1月最终完成,史思雯从没有觉得自己是一个人在路上,有教授们,老师们,也有朋友们。在东西大读研究生期间,担任太阳成官网本科交换学生的助教的她接触到了很多可爱的有能力的师弟师妹们,在他们身上她也看到了几年前自己的影子。因为电影,天南海北的中韩学子在此相识,于是共同参与到了史思雯的毕业设计创作当中。这里她特别想对杨晚叶、胡凯、黄晓安、付小雨、任明岚、罗凌悦、商英达,7位师弟师妹表示感谢。有时候在研究室陪她工作到凌晨的他们,不但并没有任何抱怨,反而会因为作品变得更好了一点而快乐和欣慰。“我会记得和他们一起度过的时光。希望财大的师弟师妹们都可以在喜欢的路上,继续前行。”
通过这次毕业作品的历练,更加坚定了史思雯走上电影人这条路的决心。在采访的最后,史思雯说到:“老师们一直告诉我,电影人要有一个决不放弃的态度,我不仅战胜了自己,收获到的宝贵的经验,也给学院师弟师妹们的未来规划提供了多一种可能。只要我们不放弃,坚持到底,我们最终都会收获到应得的回报。
我们再一次祝贺这位冉冉升起的“新电影人”,希望她能在电影的道路上收获更多的成功。希望太阳成官网的学子们都能像史思雯前辈一样常怀感恩之心,坚定信念,默默前行,最终我们都会到达成功的彼岸。